diff --git a/app/components/report/Battle.vue b/app/components/report/Battle.vue
index eb15664..c042a24 100644
--- a/app/components/report/Battle.vue
+++ b/app/components/report/Battle.vue
@@ -136,8 +136,8 @@ const woundedBack = computed(() => (props.report.wounded ? formatArrival(Date.pa
{{ $t(defense ? 'reports.battle.no_coins_defense' : 'reports.battle.no_coins', { before: report.loyalty.before, after: report.loyalty.after }) }}
diff --git a/app/components/report/Units.vue b/app/components/report/Units.vue
index b16a40c..25fc2bd 100644
--- a/app/components/report/Units.vue
+++ b/app/components/report/Units.vue
@@ -37,7 +37,7 @@ const anyShot = computed(() => Object.values(props.shot ?? {}).some((n) => n > 0
- | {{ $t('reports.battle.volley') }} |
+ {{ $t('reports.battle.volley') }} |
{{ shot[unit] ?? 0 }}
|
diff --git a/app/components/village/CoinPanel.vue b/app/components/village/CoinPanel.vue
index 9189eae..c619d81 100644
--- a/app/components/village/CoinPanel.vue
+++ b/app/components/village/CoinPanel.vue
@@ -29,8 +29,12 @@ const room = computed(() => props.conquest.slots > props.conquest.used)
{{ conquest.coins }} |
- | {{ $t('village.conquest.villages') }} |
- {{ $t('village.conquest.villages_value', { used: conquest.used, slots: conquest.slots }) }} |
+ {{ $t('village.conquest.held') }} |
+ {{ conquest.used }} |
+
+
+ | {{ $t('village.conquest.paid') }} |
+ {{ conquest.slots }} |
| {{ $t('village.conquest.next_village') }} |
diff --git a/i18n/pages/village.ts b/i18n/pages/village.ts
index 0905202..ddf9052 100644
--- a/i18n/pages/village.ts
+++ b/i18n/pages/village.ts
@@ -180,13 +180,13 @@ export default {
},
conquest: {
title: 'Coins',
- about: 'Coins pay for every village beyond your first, and each further village needs more of them. Noblemen need no coins, but at loyalty 0 they only take a village your coins pay for.',
+ about: 'Coins pay for your extra villages, every one beyond your first, and each further one needs more coins. Noblemen need no coins, but at loyalty 0 they only take a village your coins pay for.',
badge: '{used}/{slots} extra villages',
coins: 'Coins minted',
- villages: 'Villages beyond your first',
- villages_value: '{used} held, {slots} paid for',
- next_village: 'One more village',
- coins_total: '{count} coins in total',
+ held: 'Extra villages held',
+ paid: 'Extra villages paid for',
+ next_village: 'Next village needs',
+ coins_total: '{count} in total',
room: 'Your coins pay for another village now.',
full: 'Your coins pay for no further village: mint more before your noblemen bring loyalty to 0.',
coin_cost: 'One coin costs',