2026-10-28 16:57:43 +00:00
import type { TranslationFile } from '@blax-software/i18n'
export default {
en : {
village : {
2026-10-28 18:04:21 +00:00
title : 'Village' ,
2026-10-28 18:58:42 +00:00
on_map : 'Show on the world map' ,
feat: rally point, troop movements, support, reports, scouts, battle simulator and village rename
Send attacks and support from the rally point with a live travel-time preview, see own
commands and spotted incoming attacks with countdowns and call-back, send support home
or withdraw it, read battle and support reports with an unread badge, run the battle
simulator, rename villages, and send troops straight from the map. The watchtower gets
a diorama model; the mock server answers every new intent.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-28 23:16:06 +00:00
rename : 'Rename village' ,
rename_save : 'Save' ,
rename_cancel : 'Cancel' ,
2026-10-28 21:14:56 +00:00
screens : {
label : 'Village screens' ,
overview : 'Overview' ,
build : 'Headquarters' ,
recruit : 'Recruit' ,
feat: rally point, troop movements, support, reports, scouts, battle simulator and village rename
Send attacks and support from the rally point with a live travel-time preview, see own
commands and spotted incoming attacks with countdowns and call-back, send support home
or withdraw it, read battle and support reports with an unread badge, run the battle
simulator, rename villages, and send troops straight from the map. The watchtower gets
a diorama model; the mock server answers every new intent.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-28 23:16:06 +00:00
rally : 'Rally point' ,
2026-10-28 21:14:56 +00:00
workforce : 'Workforce' ,
2026-10-28 23:38:54 +00:00
short : { overview : 'Village' , build : 'Build' , recruit : 'Recruit' , rally : 'Rally' , workforce : 'Workers' } ,
2026-10-28 21:14:56 +00:00
} ,
feat: rally point tabs, map village popups, report filters, beginner protection bar, keyboard shortcuts
Ideas taken from how Die Stämme works, in our own look: the rally point splits into
commands, troops and simulator; hovering a village on the map shows its owner, points
and distance, a click offers send troops and centre; reports filter by attacks,
defence and support; a dismissible bar counts down beginner protection; one key per
screen (V, H, T, P, W, M, R); resources in the village bar lead to the workforce.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-29 00:00:13 +00:00
protection : {
ends_in : 'Beginner protection ends in' ,
hint : 'Players can’ t attack you yet, and you can only attack barbarian villages.' ,
} ,
feat: building portraits, screen headers and a livelier village: shadows, smoke, walkers, a pond
Each building screen opens with the building drawn as it stands, its level and what it
does; the HQ list and the building cards show the same portraits. In the village,
buildings and trees cast flat shadows, chimneys, forges and kilns smoke, villagers walk
the roads to the zones they work in (more where more work), and a pond lies in the
meadow. Motion stops for players who prefer reduced motion.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-28 23:46:15 +00:00
about : {
build : 'The heart of your village. Your builders put up new buildings here, upgrade them and tear them down. Every level builds faster and makes room for more.' ,
recruit : 'Barracks, stables, workshops and the academy train your army. Every soldier was a villager, and eats from your farms for as long as it serves.' ,
rally : 'Troops gather here before they march. Send attacks and support, follow your troop movements and see who is coming.' ,
workforce : 'Villagers staff your buildings, the farms first. Priorities decide who works where; understaffed buildings produce less.' ,
} ,
2026-10-29 13:38:34 +00:00
building_about : {
headquarters : "The heart of your village. Builders work from here; every level builds faster, adds building space and in time a builder." ,
storage : "Keeps wood, clay, iron and food. What doesn't fit is lost, so build storage before the stock fills up." ,
farm : "Grows the food that feeds your villagers and soldiers. Farms are staffed before anything else." ,
timber_camp : "Woodcutters fell trees at the forest edge and bring the logs home." ,
clay_pit : "Diggers cut clay from the pits and fire it in the kiln." ,
iron_mine : "Miners dig ore out of the rocky hill." ,
hiding_place : "Raiders don't find what lies hidden here: this much of each resource stays safe." ,
wall : "Every defender counts for more behind the wall. Rams break it down level by level." ,
rally_point : "Troops gather here before they march." ,
watchtower : "Spots groups on their way further out, so attacks show up earlier." ,
barracks : "Trains spear fighters, swordsmen and archers. A higher level trains faster." ,
stable : "Trains scouts and cavalry. A higher level trains faster." ,
workshop : "Builds rams and catapults. A higher level builds faster." ,
academy : "Trains noblemen and mints the coins that pay for them." ,
} ,
effects : {
now : "Now" ,
production : "Production at full staffing" ,
capacity : "Storage per resource" ,
hides : "Hidden per resource" ,
detection : "Spots groups further out" ,
fields : "{n} fields" ,
wall_defense : "Defence for every defender" ,
wall_bonus : "Defence bonus" ,
build_speed : "Build speed" ,
builders : "Builders" ,
space : "Building space" ,
recruit_speed : "Training speed" ,
} ,
2026-10-28 21:14:56 +00:00
side : {
production : 'Production' ,
units : 'Units' ,
construction : 'Construction' ,
recruit : 'Recruit' ,
feat: rally point, troop movements, support, reports, scouts, battle simulator and village rename
Send attacks and support from the rally point with a live travel-time preview, see own
commands and spotted incoming attacks with countdowns and call-back, send support home
or withdraw it, read battle and support reports with an unread badge, run the battle
simulator, rename villages, and send troops straight from the map. The watchtower gets
a diorama model; the mock server answers every new intent.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-28 23:16:06 +00:00
incoming : 'Incoming attacks' ,
commands : 'Troop movements' ,
rally : 'Rally point' ,
2026-10-28 21:14:56 +00:00
} ,
feat: rally point, troop movements, support, reports, scouts, battle simulator and village rename
Send attacks and support from the rally point with a live travel-time preview, see own
commands and spotted incoming attacks with countdowns and call-back, send support home
or withdraw it, read battle and support reports with an unread badge, run the battle
simulator, rename villages, and send troops straight from the map. The watchtower gets
a diorama model; the mock server answers every new intent.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-28 23:16:06 +00:00
incoming : '{count} incoming attacks' ,
2026-10-28 21:14:56 +00:00
plot : {
all : 'All buildings in the headquarters' ,
another : 'Room for another' ,
} ,
2026-10-28 18:58:42 +00:00
points : '{points} points' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
resources : {
title : 'Resources' ,
cap : 'Storage cap' ,
per_hour : '{rate}/h' ,
2026-10-28 23:38:54 +00:00
full : 'storage full' ,
full_in : 'full in {time}' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
} ,
population : {
title : 'Population' ,
food_budget : 'Food budget' ,
upkeep : 'Upkeep' ,
villagers : 'Villagers' ,
workers : 'Working' ,
idle : 'Idle' ,
soldiers : 'Soldiers' ,
2026-10-28 18:04:21 +00:00
workforce : 'Villagers at work' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
food_per_hour : '{value} food/h' ,
} ,
buildings : {
2026-10-28 20:18:57 +00:00
title : 'Workforce' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
type : 'Building' ,
level : 'Level' ,
workers : 'Workers' ,
output : 'Output' ,
priority : 'Priority' ,
2026-10-28 18:04:21 +00:00
level_n : 'Level {level}' ,
priority_down : 'Lower priority' ,
priority_up : 'Raise priority' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
upgrade : 'Upgrade to {level}' ,
demolish : 'Demolish' ,
2026-10-28 18:04:21 +00:00
refund : 'Refund' ,
2026-10-28 18:54:29 +00:00
show : 'Show in the village' ,
2026-10-28 20:51:43 +00:00
recruit : 'Recruit units' ,
} ,
recruit : {
villagers : '{count} villagers free' ,
training : 'Training' ,
next : 'Next unit' ,
all_done : 'All done in' ,
cancel : 'Cancel' ,
order : '{count} × {unit}' ,
done : '{done}/{count}' ,
unit : 'Unit' ,
cost : 'Cost' ,
upkeep : 'Upkeep' ,
per_hour : '{value}/h' ,
time : 'Time' ,
at_home : 'In village' ,
amount : 'Recruit' ,
amount_of : 'How many {unit}' ,
max_title : 'The most you can recruit now' ,
submit : 'Recruit' ,
} ,
2026-10-29 09:33:26 +00:00
conquest : {
title : 'Coins' ,
about : 'Noblemen need noble slots. Coins minted here pay for them: the first slot takes 1 coin, the second 2 more, the third 3 more. Every nobleman and every village beyond your first takes a slot.' ,
slots : '{used}/{slots} noble slots' ,
coins : 'Coins minted' ,
next_slot : 'Next slot' ,
coins_more : '{count} more coins' ,
coin_cost : 'One coin costs' ,
count : 'Coins to mint' ,
mint : 'Mint' ,
range : 'Noblemen march at most {fields} fields.' ,
} ,
switcher : { label : 'Your villages' , prev : 'Previous village' , next : 'Next village' } ,
loyalty : 'Loyalty' ,
loyalty_about : 'Noblemen lower it; at 0 the village changes hands. It grows back by itself.' ,
2026-10-28 20:51:43 +00:00
troops : {
title : 'Troops' ,
training : '{count} in training' ,
none : 'No troops in the village.' ,
recruit : 'Recruit' ,
hint : 'Build barracks to recruit units.' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
} ,
2026-10-28 21:05:45 +00:00
food : {
runs_out_in : 'Your village eats more than it harvests. Food runs out in' ,
then : 'Once the stores are empty, soldiers start to desert after a grace period.' ,
starving : 'Your village is starving.' ,
desertion_in : 'Soldiers desert in' ,
fix : 'More farms or fewer soldiers stop it.' ,
fix_levy : 'The drafted militia leave the farms unworked: ending the levy helps.' ,
} ,
feat: rally point, troop movements, support, reports, scouts, battle simulator and village rename
Send attacks and support from the rally point with a live travel-time preview, see own
commands and spotted incoming attacks with countdowns and call-back, send support home
or withdraw it, read battle and support reports with an unread badge, run the battle
simulator, rename villages, and send troops straight from the map. The watchtower gets
a diorama model; the mock server answers every new intent.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-28 23:16:06 +00:00
rally : {
feat: rally point tabs, map village popups, report filters, beginner protection bar, keyboard shortcuts
Ideas taken from how Die Stämme works, in our own look: the rally point splits into
commands, troops and simulator; hovering a village on the map shows its owner, points
and distance, a click offers send troops and centre; reports filter by attacks,
defence and support; a dismissible bar counts down beginner protection; one key per
screen (V, H, T, P, W, M, R); resources in the village bar lead to the workforce.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-29 00:00:13 +00:00
tabs : { commands : 'Commands' , troops : 'Troops' , simulator : 'Simulator' } ,
at_home : 'In the village' ,
feat: rally point, troop movements, support, reports, scouts, battle simulator and village rename
Send attacks and support from the rally point with a live travel-time preview, see own
commands and spotted incoming attacks with countdowns and call-back, send support home
or withdraw it, read battle and support reports with an unread badge, run the battle
simulator, rename villages, and send troops straight from the map. The watchtower gets
a diorama model; the mock server answers every new intent.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-28 23:16:06 +00:00
send : 'Send troops' ,
all : 'All troops' ,
none_home : 'No troops in the village.' ,
groups : { infantry : 'Infantry' , cavalry : 'Cavalry' , siege : 'Siege' , other : 'Other' } ,
amount_of : 'How many {unit}' ,
target : 'Target' ,
target_placeholder : "x{'|'}y" ,
mode : 'March' ,
modes : { sneaky : 'Sneaky' , cautious : 'Cautious' , normal : 'Normal' , fast : 'Fast' , forced : 'Forced march' } ,
mode_speed : '{percent}% speed' ,
mode_seen : 'seen {fields} fields out' ,
mode_unseen : 'unseen until it arrives' ,
catapult_target : 'Catapults aim at' ,
empty : "No village on {x}{'|'}{y}." ,
own : 'This village.' ,
owner : 'Owner' ,
distance : 'Distance' ,
fields : '{fields} fields' ,
duration : 'Duration' ,
arrival : 'Arrival' ,
attack : 'Attack' ,
support : 'Support' ,
no_rally_point : 'Build a rally point to send troops.' ,
to_build : 'Build it' ,
protected : 'Beginner protection until {time}: players can’ t attack you, and you can only attack barbarian villages.' ,
detection : 'Your village spots incoming troops {fields} fields out.' ,
} ,
simulator : {
title : 'Battle simulator' ,
luck : 'Luck' ,
night : 'Night bonus' ,
building : 'Catapult target level' ,
run : 'Simulate' ,
own_troops : 'Own troops as attacker' ,
power : 'Attack strength {attack} against defence {defense}' ,
building_after : 'Catapults: the target building goes from level {before} to level {after}.' ,
} ,
movements : {
title : 'Troop movements' ,
incoming : 'Incoming' ,
own : 'Own commands' ,
none : 'No troops under way.' ,
none_incoming : 'Nothing spotted coming.' ,
arrival : 'Arrival' ,
arrives_in : 'Arrives in' ,
cancel : 'Call back' ,
attack_on : 'Attack on {target}' ,
support_for : 'Support for {target}' ,
return_from : 'Return from {from}' ,
attack_from : 'Attack from {from}' ,
support_from : 'Support from {from}' ,
by : 'by {player}' ,
loot : 'Loot' ,
} ,
support : {
title : 'Support' ,
here : 'Support in this village' ,
away : 'Own troops in other villages' ,
none_here : 'No support from other villages.' ,
none_away : 'No troops in other villages.' ,
send_home : 'Send home' ,
withdraw : 'Withdraw' ,
} ,
2026-10-28 20:58:09 +00:00
levy : {
title : 'Levy' ,
militia : 'Militia' ,
all : 'Draft every villager' ,
submit : 'Draft' ,
hint : 'Drafted villagers defend the village and stop working for {duration}, then go back to work.' ,
returns_in : 'Back to work in' ,
end : 'End levy' ,
} ,
2026-10-28 18:54:29 +00:00
diorama : {
title : 'Village overview' ,
label : '{name}, level {level}' ,
planned : 'Under construction' ,
2026-10-28 21:14:56 +00:00
plot : '{name}: not built yet' ,
plot_another : '{name}: room for another' ,
2026-10-28 18:54:29 +00:00
space : 'Building space' ,
space_value : '{used} / {max}' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
} ,
build : {
2026-10-28 20:18:57 +00:00
tab_construct : 'Construct' ,
tab_demolish : 'Demolition' ,
nth : '{name} {n}' ,
not_built : 'Not built yet' ,
level_button : 'Level {level}' ,
refund : 'Refund' ,
remove : 'Remove' ,
core : 'Stays' ,
2026-10-28 20:01:23 +00:00
building : 'Building' ,
cost : 'Cost' ,
space_col : 'Space' ,
time : 'Duration' ,
construct : 'Build' ,
not_available : 'Not yet available' ,
requires : 'Requires' ,
requirement : '{type} (level {level})' ,
2026-10-28 18:54:29 +00:00
space : 'Space {space}' ,
free_space : '{free} space free' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
submit : 'Build' ,
} ,
queue : {
title : 'Build queue' ,
builders : 'Builders: {count}' ,
empty : 'Nothing queued.' ,
order : 'Order' ,
builder : 'Builder' ,
2026-10-28 18:04:21 +00:00
builder_n : 'Builder {n}' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
remaining : 'Done in' ,
waiting : 'Waiting' ,
cancel : 'Cancel' ,
build : 'Build {type}' ,
upgrade : '{type} to level {level}' ,
demolish : '{type} down to level {level}' ,
remove : 'Remove {type}' ,
} ,
blocked : {
max_per_village : 'Only one per village' ,
2026-10-28 18:54:29 +00:00
no_space : 'Not enough building space' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
max_level : 'Max level' ,
resources : 'Not enough resources' ,
2026-10-28 18:26:16 +00:00
requires : 'Needs a bigger headquarters' ,
2026-10-28 16:57:43 +00:00
} ,
} ,
} ,
} satisfies TranslationFile